are daily exercising yourself as you do there (in the school), not that you are philosophizing, for this is an arrogant (offensive) expression, but that you are presenting an asserter of freedom:[1] for this is really freedom. To this freedom Diogenes was called by Antisthenes, and he said that he could no longer be enslaved by any man. For this reason when he was taken prisoner,[2] how did he behave to the pirates? Did he call any of them master? and I do not speak of the name, for I am not afraid of the word, but of the state of mind, by which the word is produced. How did he reprove them for feeding badly their captives? How was he sold? Did he seek a master? no; but a slave. And when he was sold how did he behave to his master?[3] Immediately he disputed with him and said to his master that he ought not to be dressed as he was, nor shaved in such a manner; and about the children he told them how he ought to bring them up. And what was strange in this? for if his master had bought an exercise master, would he have employed him in the exercises of the palaestra as a servant or as a master? and so if he had bought a physician or an architect. And so in every matter, it is absolutely necessary that he who has skill must be the superior of him who has not. Whoever then generally possesses the science of life, what else must he be than master? For who is master in a ship? The man who governs the helm? Why? Because he who will not obey him suffers for it. But a master can give me stripes. Can he do it then without suffering for it? So I also used to think. But because he cannot do it without suffering for it, for this reason it is not in his power: and no man can do what is unjust without suffering for it. And what is the penalty for him who puts his own slave in chains?[4] what do you think that is? The fact of putting the slave in chains:—and you also will admit this,
- ↑ The word is καρπιστην δίδως. See iii. 24. 76 and the note 15: also Upton's note on this passage. Schweig. says that he does not quite understand why Epictetus here says διδόναι καρπίστην, 'dare vindicem' or 'adsertorem,' instead of saying 'vindicare sese in libertatem.'
- ↑ See iii. 24. 66, ii. 13. 24.
- ↑ See the same story in Aulus Gellius (ii. c. 18), who says that Xeniades, a Corinthian, bought Diogenes, manumitted him and made him the master of his children.
- ↑ See Schweig.'s note 15,
