BOOK II. XI. 4-12
about them to the individual instances. 5"He has done well, as he ought, or as he ought not; he has been unfortunate, or fortunate; he is a wicked man, or he is a just man"—who of us refrains from expressions of this kind? Who of us waits before he uses them until he has learned what they mean, as those who have no knowledge of lines or sounds wait before they use the terms relating to them? The reason is that we come into the world with a certain amount of instruction upon this matter already given us, as it were, by nature, and that starting with this we have added thereto our opinion.—Yes, by Zeus, for do I in my own case not have by gift of nature knowledge of what is noble and base; do I not have a concept of the matter?—You do.—Do I not apply it to individual instances?—You do.—Do I not, then, apply it properly?—There lies the whole question, and there opinion comes in. For men start with these principles upon which they are agreed, but then, because they make an unsuitable application of them, get into disputes. Since if, in addition to having the principles themselves, they really possessed also the faculty of making suitable application of the same, what could keep them from being perfect? 10But now, since you think that you can also apply your preconceptions suitably to the individual cases, tell me, whence do you get this gift?—It is because I think so.—But on this precise point someone else does not think so, and yet he too fancies that he is applying the principles properly, does he not?—He does so fancy.—Can both of you, then, be making suitable applications of your preconceptions in the matters upon which your opinions are at variance?—We cannot.—Can you,
