BOOK II. XXII. 24-29
or brothers, who seem to be of one mind, do not instantly make pronouncement about their friendship, not even if they swear to it, nor even if they say that they cannot be separated from one another. 25The ruling principle of the bad man is not to be trusted; it is insecure, incapable of judgement, a prey now to one external impression and now to another. Nay, do not make the same enquiry that most men do, asking whether two men are of the same parents, or were brought up together, or had the same school attendant, but this, and this only: Where do they put their interest—outside themselves, or in their moral purpose? If outside, call them not friends, any more than you would call them faithful, steadfast, courageous, or free; nay, call them not even human beings, if you are wise. For it is no judgement of human sort which makes them bite (that is revile) one another, and take to the desert (that is, to the market-place) as wild beasts take to the mountains, and in courts of law act the part of brigands; nor is it a judgement of human sort which makes them profligates and adulterers and corrupters; nor is it any such thing which makes men guilty of any of the many other crimes which they commit against one another; it is because of one single judgement, and this alone—because they put themselves and what belongs to themselves in the category of things which lie outside the sphere of moral purpose. But if you hear these men assert that in all sincerity they believe the good to be where moral purpose lies, and where there is the right use of external impressions, then you need no longer trouble yourself as to whether they are son and father, or brothers, or have been schoolmates
