Page:Discourses of Epictetus volume 1 Oldfather 1925.djvu/55

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

BOOK I. i. 11-19

But as it is—let it not escape thee—this body is not thine own, but only clay cunningly compounded. Yet since I could not give thee this, we have given thee a certain portion of ourself, this faculty of choice and refusal, of desire and aversion, or, in a word, the faculty which makes use of external impressions; if thou care for this and place all that thou hast therein, thou shalt never be thwarted, never hampered, shalt not groan, shalt not blame, shalt not flatter any man. What then? Are these things small in thy sight?" "Far be it from me!" "Art thou, then, content with them?" "I pray the Gods I may be."[1]

But now, although it is in our power to care for one thing only and devote ourselves to but one, we choose rather to care for many things, and to be tied fast to many, even to our body and our estate and brother and friend and child and slave. 15Wherefore, being tied fast to many things, we are burdened and dragged down by them. That is why, if the weather keeps us from sailing, we sit down and fidget[2] and keep constantly peering about. "What wind is blowing?" we ask. Boreas. "What have we to do with it? When will Zephyrus blow?" When it pleases, good sir, or rather when Aeolus pleases. For God has not made you steward of the winds, but Aeolus.[3] "What then?" We must make the best of what is under our control, and take the rest as its nature is. "How, then, is its nature?" As God wills.

"Must I, then, be the only one to be beheaded now?" Why, did you want everybody to be beheaded for your consolation? Are you not willing to

  1. Compare I. ii. 38.
  2. The exact meaning of σπὠμενοι is uncertain.
  3. Alluding to Homer, Odyssey, X. 21.
11