Page:Discourses of Epictetus volume 2 Oldfather 1928.djvu/373

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

BOOK IV. VII. 6-1O

Therefore, if madness can produce this attitude of mind toward the things which have just been mentioned, and also habit, as with the Galilaeans,[1] cannot reason and demonstration teach a man that God has made all things in the universe, and the whole universe itself, to be free from hindrance, and to contain its end in itself, and the parts of it to serve the needs of the whole? Now all other animals have been excluded from the capacity to understand the governance of God, but the rational animal, man, possesses faculties that enable him to consider all these things, both that he is a part of them, and what kind of part of them he is, and that it is well for the parts to yield to the whole. And furthermore, being by nature noble, and high-minded, and free, the rational animal, man, sees that he has some of the things which are about him free from hindrance and under his control, but that others are subject to hindrance and under the control of others. Free from hindrance are those things which lie in the sphere of the moral purpose, and subject to hindrance are those which lie outside the sphere of the moral purpose. And so, if he regards his own good and advantage as residing in these things alone, in those, namely, which are free from hindrance and under his control, he will be free, serene, happy, unharmed, high-minded, reverent, giving thanks for all things to God, under no circumstances finding fault with anything that has happened, nor blaming anything; 10if, however, he regards his good and advantage as residing in externals and things outside the sphere of his moral purpose, he must needs be hindered and restrained, be a slave to those who have control over these things

  1. Obviously referring to the Christians, as the Scholiast saw. Cf. also II. 9, 19-21 and note, and Introd. p. xxvi f.
363