Page:Dostoevsky - The Gambler and Other Stories, Collected Edition, 1914.djvu/134

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

know? And is that the point? The point is that—one turn of the wheel, and all will be changed, and those very moralists will be the first (I am convinced of that) to come up to congratulate me with friendly jests. And they will not all turn away from me as they do now. But, hang them all! What am I now? Zero. What may I be to-morrow? To-morrow I may rise from the dead and begin to live again! There are still the makings of a man in me.

I did, in fact, go to Homburg then, but . . . afterwards I went to Roulettenburg again, and to Spa. I have even been in Baden, where I went as valet to the councillor Gintse, a scoundrel, who was my master here. Yes, I was a lackey for five whole months! I got a place immediately after coming out of prison. (I was sent to prison in Roulettenburg for a debt I made here.) Someone, I don't know who, paid my debt—who was it? Was it Mr. Astley? Polina? I don't know, but the debt was paid; two hundred thalers in all, and I was set free. What could I do? I entered the service of this Gintse. He is a young man and frivolous, he liked to be idle, and I could read and write in three languages. At first I went into his service as a sort of secretary at thirty guldens a month; but I ended by becoming a regular valet: he had not the means to keep a secretary; and he lowered my wages; I had nowhere to go, I remained—and in that way became a lackey by my own doing. I had not enough to eat or to drink in his service, but on the other hand, in five months I saved up seventy gulden. One evening in Baden, however, I announced to him that I intended parting from him; the same evening I went to roulette. Oh, how my heart beat! No, it was not money that I wanted. All that I wanted then was that next day all these Gintses, all these ober-kellners all these magnificent Baden ladies—that they might be all talking about me, repeating my story, wondering at me, admiring me, praising me, and doing homage to my new success. All these are childish dreams and desires, but . . . who knows, perhaps I should meet Polina again, too, I should tell her, and she would see that I was above all these stupid ups and downs of fate . . . Oh, it was not money that was dear to me! I knew I should fling it away to some Blanche again and should drive in Paris again for three weeks with a pair of my own horses, costing sixteen thousand francs. I know for certain that I am not mean; I believe that I am not even a spendthrift—and yet with what a tremor, with what a thrill at my heart, I hear the croupier's cry: trente et un, rouge, impair et passe,

124