Page:Dostoevsky - The Gambler and Other Stories, Collected Edition, 1914.djvu/98

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

dreams. Och! these foreign parts!" Potapitch wound up. "I said it would lead to no good. If only we could soon be back in Moscow! We'd everything we wanted at home in Moscow: a garden, flowers such as you don't have here, fragrance, the apples are swelling, plenty of room everywhere. No, we had to come abroad. Oh, oh, oh…"


CHAPTER XIII

NOW almost a whole month has since I touched these notes of mine, which were begun under the influence of confused but intense impressions. The catastrophe which I felt to be approaching has actually come, but in a form a hundred times more violent and startling than I had expected. It has all been something strange, grotesque and even tragic—at least for me. Several things have happened to me that were almost miraculous; that is, at least, how I look upon them to this day—though from another point of view, particularly in the whirl of events in which I was involved at that time, they were only somewhat out of the common. But what is most marvellous to me is my own attitude to all these events. To this day I cannot understand myself, and it has all floated by like a dream—even my passion—it was violent and sincere, but…what has become of it now? It is true that sometimes the thought flashes through my brain: "Wasn't I out of my mind then, and wasn't I all that time somewhere in a madhouse and perhaps I'm there now, so that was all my fancy and still is my fancy…" I put my notes together and read them over. (Who knows—perhaps to convince myself that I did not write them in a madhouse.) Now I am entirely alone. Autumn is coming on and the leaves are turning yellow. I'm still in this dismal little town (oh, how dismal the little German towns are!), and instead of considering what to do next, I go on living under the influence of the sensations I have just passed through, under the influence of memories still fresh, under the influence of the whirl of events which caught me up and flung me aside again. At times I fancy that I am still caught up in that whirlwind, that that storm is still raging, carrying me along with it, and again I lose sight of all order and measure and I whirl round and round again….

88