Page:Dostoyevsky - The Eternal Husband and Other Stories, Collected Edition, 1917.djvu/139

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE ETERNAL HUSBAND
127

not been to see me for a fortnight: he had been hiding from me to spare me! Of course, he picked out Bagautov first, not me! Why, he rushed to heat plates for me in the night, thinking to create a diversion—from the knife to pity and tenderness! . . . He wanted to save himself and me, too—with his hot plates! . . ."

And for a long time the sick brain of this "man of the world" went on working in this way, going round and round in a circle, till he grew calmer. He woke up next morning with the same headache, but with a quite new and quite unexpected terror in his heart. . . .

This new terror came from the positive conviction, which suddenly grew strong within him that he, Velchaninov (a man of the world) would end it all that day by going of his own free will to Pavel Pavlovitch. Why? What for? He had no idea and, with repugnance, refused to know; all that he knew was that, for some reason, he would go to him.

This madness, however—he could give it no other name—did, as it developed, take a rational form and fasten upon a fairly legitimate pretext: he had even, the day before, been haunted by the idea that Pavel Pavlovitch would go back to his lodging and hang himself, like the clerk about whom Marya Sysoevna had told him. This notion of the day before had passed by degrees into an unreasoning but persistent conviction. "Why should the fool hang himself?" he kept protesting to himself every half-minute. He remembered Liza's words . . . "Yet in his place, perhaps, I should hang myself" . . . he reflected once.

It ended by his turning towards Pavel Pavlovitch instead of going to dinner. "I shall simply inquire of Marya Sysoevna," he decided. But before he had come out into the street he stopped short in the gateway: "Can it be, can it be?" he cried, turning crimson with shame. "Can it be that I'm crawling there, to 'embrace and shed tears'? That senseless abjectness was all that was needed to complete the ignominy!"

But from that "senseless abjectness" he was saved by the providence that watches over all decent and well-bred people. He had no sooner stepped into the street when he stumbled upon Alexandr Lobov. The young man was in breathless haste and excitement.

"I was coming to see you! What do you think of our friend, Pavel Pavlovitch, now?"

"He's hanged himself!" Velchaninov muttered wildly.