Page:Dostoyevsky - The Eternal Husband and Other Stories, Collected Edition, 1917.djvu/16

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
4
THE ETERNAL HUSBAND

The best thing of all was to make a radical change in the mode of life, to alter one's diet, or even to travel. Relaxing medicine was beneficial, of course.

Velchaninov did not care to hear more; but to his mind it was conclusively shown to be illness.

"And so all this is only illness, all these 'higher ideas' are mere illness and nothing more!" he sometimes exclaimed to himself resentfully. He was very loth to admit this.

Soon, however, what had happened exclusively in the hours of the night began to be repeated in the morning, only with more bitterness than at night, with anger instead of remorse, with irony instead of emotion. What really happened was that certain incidents in his past, even in his distant past, began suddenly, and God knows why, to come more and more frequently back to his mind, but they came back in quite a peculiar way. Velchaninov had, for instance, complained for a long time past of loss of memory: he would forget the faces of acquaintances, who were offended by his cutting them when they met; he sometimes completely forgot, a book he had read months before, and yet in spite of this loss of memory, evident every day (and a source of great uneasiness to him), everything concerning the remote past, things that had been quite forgotten for ten or fifteen years, would sometimes come suddenly into his mind now with such amazing exactitude of details and impressions that he felt as though he were living through them again. Some of the facts he remembered had been so completely forgotten that it seemed to him a miracle that they could be recalled. But this was not all, and, indeed, what man of wide experience has not some memory of a peculiar sort? But the point was that all that was recalled came back now with a quite fresh, surprising and, till then, inconceivable point of view, and seemed as though some one were leading up to it on purpose. Why did some things he remembered strike him now as positive crimes? And it was not a question of the judgments of his mind only: he would have put little faith in his gloomy, solitary and sick mind; but it reached the point of curses and almost of tears, of inward tears. Why, two years before, he would not have believed it if he had been told that he would ever shed tears! At first, however, what he remembered was rather of a mortifying than of a sentimental character: he recalled certain failures and humiliations in society; he remembered, for instance, how he had been slandered by an intriguing fellow, and in consequence