Page:Dostoyevsky - The Eternal Husband and Other Stories, Collected Edition, 1917.djvu/70

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
58
THE ETERNAL HUSBAND

grew more and more acute. Pavel Pavlovitch did not appear. At last the thought that had long been stirring in his mind, that Pavel Pavlovitch had not come on purpose, simply in order to get up another scene like that of the night before, put the finishing touch to his irritation. "He knows that I depend on him, and what a state Liza will be in now. And how can I appear before her without him?"

At last he could stand it no longer, and at one o'clock he rushed off to the Pokrovsky Hotel alone. At the lodging he was told that Pavel Pavlovitch had not slept at home, but had only turned up at nine o'clock in the morning, had stayed no more than a quarter of an hour, and then gone out again. Velchaninov stood at the door of Pavel Pavlovitch's room, listening to what the servant said, and mechanically turned the handle of the locked door and pulled it backwards and forwards. Realizing what he was doing, he uttered a curse and asked the servant to take him to Marya Sysoevna. But the landlady, hearing he was there, came out readily.

She was a good-natured woman. "A woman with generous feelings," as Velchaninov said of her when he was reporting his conversation afterwards to Klavdia Petrovna. Inquiring briefly about his journey with the child the day before, Marya Sysoevna Launched out into accounts of Pavel Favlovitch's doings. In her words: "If it had not been for the child, she would have sent him about his business long ago. He was turned out of the hotel because of his disorderly behaviour. Wasn't it wicked to bring home a wench with him when there was a child here old enough to understand? He was shouting: 'She will be your mother, if I choose!' And, would you believe it? what that street wench did, she even spat in his face. 'You're not my daughter, but he's a———!' she cried."

"Really!" Velchaninov was horrified.

"I heard it myself. Though the man was drunk till he was almost senseless, yet it was very wrong before the child; though she is but young, she broods over everything in her mind! The child cries. I can see she is worried to death. And the other day there was a terrible thing done in our building: a clerk, so folks say, took a room in the hotel overnight, and in the morning hanged himself. They say he had squandered all his money. People flocked to see. Pavel Pavlovitch was not at home, and the child was running about with no one to look after her; I looked, and there she was in the passage among the people, and