When I shall be no more, people will speak ill of me; what a load of uncharitable things they will heap on my memory! Who then will wipe out the stigma from my name? Who is such a friend?
There is a friend; but he will soon renounce the world and be engaged in austerities. My object will not be gained through Abhiramswami. Prince, for one day at least, I ventured to indulge in the hope of being reckoned among your kindred. Pray, do you, for one day, act like a relative. But to whom am I saying this? The fortunes of these wretched women are like flames; they have touched the friend who was near us. Be that as it may, do you, Sir, remember this petition of your humble servant. When people will say that Bimala was a harlot, that Bimala was a mistress in the guise of maid servant, pray, do you say that Bimala was low-born, Bimala was wretched, that solicited by strong sensual promptings, she committed a thousand wrongs, but Bimala was no harlot. He who is now in heaven, as my good luck would have it, married me in the proper form. My lord did not for a single day suspect me of infidelity.
This was not known so long; who will believe it now? Why, again, being a wife, did I behave like a maid-servant? Listen.
A certain Brahmin, named Sasi Sekhara Bhattacharya, lived in a village adjacent to Garmandaran. Sasi Sekhara was the son of a wealthy Brahmin. In his youth, he received a finished education; but his education could not remove the fault of his character. Although God had lavished upon him every virtue, yet He had implanted in him a certain strong passion: that passion is always strong in youth.