Page:EB1911 - Volume 10.djvu/404

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
390
FINNO-UGRIAN
  

Qven. At present there are two principal subdivisions of Finns, the Tavastlanders or Hämäläiset, who occupy the southern and western parts of the grand duchy, and the Karelians or Karjalaiset found in the east and north, as far as Lake Onega and towards the White Sea.

The former, and generally speaking, all the inhabitants of the grand duchy have undergone a strong Swedish influence. There is a considerable admixture of Swedish blood; the language is full of Swedish words; Christianity is universal; and the upper classes and townspeople are mainly Swedish in their habits and speech, though of late a persistent attempt has been made to Russify the country. The Finns have much the same mental and moral characteristics as the other allied tribes, but have reached a far higher intellectual and literary stage. Several collections of their popular and mythological poetry have been made, the most celebrated of which is the Kalewala, compiled by Lönnrot about 1835, and there is a copious modern literature. The study of the national languages and antiquities is prosecuted in Helsingfors and other towns with much energy: several learned societies have been formed and considerable results published, partly in Finnish. It is clear that this scientific activity, though animated by a patriotic Finnish spirit, owes much to Swedish training in the past. Besides the literary language there are several dialects, the most important of which is that of Savolaks.

The Karelians are not usually regarded as separate from the Finns, though they are a distinct tribe as much as the Vepsas and Votes. Living farther east they have come less under Swedish and more under Russian influence than the inhabitants of West Finland; but, since many of the districts Karelians. which they inhabit are out of the way and neglected, this influence has not been strong, so that they have adopted less of European civilization, and in places preserved their own customs more than the Westerners. They are of a slighter and better proportioned build than the Finns, more enterprising, lively and friendly, but less persevering and tenacious. They number about 260,000, of whom about 63,000 live in Olonetz and 195,000 in Tver and Novgorod, but in the southern districts are less distinguished from the Russian population. They belong to the Russian Church, whereas the Finns of the grand duchy are Protestants. There also appear to be authentic traces of a Karelian population in Kaluga, Yaroslavl, Vladimir, Vologda and Tambov. It was among them that the Kalewala was collected, chiefly in East Finland and Olonetz.

There is some difference of opinion as to whether the Samoyedes should be included among the Finno-Ugrian tribes or be given the rank of a separate division equivalent to Finno-Ugrian and Turkish. The linguistic question is discussed below. The Samoyedes are a nomad tribe Samoyedes. who wander with their reindeer over the treeless plains which border on the White and Kara seas on either side of the Urals. In culture and habits they resemble the Finno-Ugrian tribes, and there seems to be no adequate reason for separating them.

Various other peoples have been referred to the Finno-Ugrian group, but some doubt must remain as to the propriety of the classification, either because they are now extinct, or because they are suspected of having changed their language.Other inclusions.

The original Bulgarians, who had their home on the Volga before they invaded the country which now bears their name, were probably a tribe similar to the Magyars, though all record of their language is lost. It has been disputed whether the Khazars, who in the middle ages occupied parts of south Russia and the shores of the Caspian, were Finno-Ugrians or Turks, and there is the same doubt about the Avars and Pechenegs, which without linguistic evidence remains insoluble. Nor is the difference ethnographically important. The formation of hordes of warlike bodies, half tribes, half armies, composed of different races, was a characteristic of Central Asia, and it was probably often a matter of chance what language was adopted as the common speech.

At the present day the Bashkirs, Meshchers and Tepters, who speak Tatar languages, are thought to be Finnish in origin, as are also the Chuvashes, whose language is Tatar strongly modified by Finnish influence. The little known Soyots of the head-waters of the Yenisei are also said to be Finno-Ugrians.

The name Chude appears to be properly applied to the Vepsas and Votes but is extended by popular usage in Russia to all Finno-Ugrian tribes, and to all extinct tribes of whatever race who have left tombs, monuments or relics of mining operations in European Russia or Siberia. Some Russian archaeologists use it specifically of the Permian group. But its extension is so vague that it is better to discard it as a scientific term.

II. Languages.—The Finno-Ugric languages are generally considered as a division of the Ural-Altaic group, which consists of four families: Turkish, Mongol, Manchu and Finno-Ugric, including Samoyede unless it is reckoned separately as a fifth. The chief character of the group is that agglutination, or the addition of suffixes, is the only method of word-formation, prefixes and significant change of vowels being unknown, as is also gender. This suggests an affinity with many other languages, such as the ancient Accadian or Sumerian, and Japanese. A connexion between the Finno-Ugric and Dravidian languages has also been suggested. On the other hand, the more highly developed agglutinative languages, such as Finnish, approach the inflected Aryan type, so that the Aryan languages may have been developed from an ancestor not unlike the Ural-Altaic group.

The Finno-Ugrian languages are distinguished from the other divisions of the Ural-Altaic group both in grammar and vocabulary. Compared with Mongol and Manchu they have a much greater wealth of forms, both in declension and conjugation; the suffixes form one word with the root and are not wholly or partially detachable postpositions; the pronominal element is freely represented in the suffixes added to both verbs and nouns. These features are also found in the Turkish languages, but Finno-Ugrian has a much greater variety of cases denoting position or motion, and the union of the case termination with the noun is more complete; in some languages the object can be incorporated in the verb, which does not occur in Turkish, but the negative is rarely (Cheremissian) thus incorporated after the Turkish fashion (e.g. yazmak, “to write”; yazmamak, “not to write”), and in some languages takes pronominal suffixes (Finnish en tule, et tule, eivät tule, “I, you, they do not come”). Vowel-harmony is completely observed in Finnish and Magyar, but in the other languages is imperfectly developed, or has been lost under Russian influence. Relative pronouns and particles exist and are fully developed in some languages. The tendency to form compounds, which is not characteristic of Turkish, is very marked in Finnish and Hungarian, and is said also to be found in Samoyede, Cheremissian and Syryenian. The original order in the sentence seems to be that the governing word follows the word governed, but there are many exceptions to this, particularly in Hungarian where the arrangement is very free.

In vocabulary the pronouns agree fairly well with those of Turkish, Mongol and Manchu, but there is little resemblance between the numbers. Many of the languages contain numerous Tatar and Turkish loan-words, but with this exception the resemblance of vocabulary is not striking and indicates an ancient separation. But the similarity in the process of word-building and of the elements used, even if they have not the same sense, as well as analogies in the general construction of sentences and in some details (e.g. the use of the infinitive or verbal substantive), seem to justify the hypothesis of an original relationship with the Turkish languages, which in their turn have connexions with the other groups.

Samoyede is classed by some as a separate group and by some among the Finno-Ugrian languages, but it at any rate displays a far closer resemblance to them in both grammar and vocabulary than do any of the Turkish languages. The numerals are different, but the personal and interrogative pronouns and many common words (e.g. joha, “river,” Finn. joki; sava, “good,” Finn, hywä; kole, “fish,” Finn, kala)