Page:Early Greek philosophy by John Burnet, 3rd edition, 1920.djvu/243

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
EMPEDOKLES OF AKRAGAS
229

confusion with what had hitherto been meant by the former word. He had, in fact, made the discovery that atmospheric air is a distinct corporeal substance, and is not to be identified with empty space on the one hand or rarefied mist on the other. Water is not liquid air, but something quite different.[1] This truth Empedokles demonstrated by means of the klepsydya, and we still possess the verses in which he applied his discovery to the explanation of respiration and the motion of the blood (fr. 100). Aristotle laughs at those who try to show there is no empty space by shutting up air in water-clocks and torturing wineskins. They only prove, he says, that air is a thing.[2] That, however, is exactly what Empedokles intended to prove, and it was one of the most important discoveries in the history of science. It will be convenient for us to translate the αἰθήρ Empedokles by "air"; but we must be careful in that case not to render the word ἀήρ in the same way. Anaxagoras seems to have been the first to use it of atmospheric air.

Empedokles also called the "four roots" by the names of certain divinities—"shining Zeus, life-bringing Hera, Aidoneus, and Nestis" (fr. 6)—though there is some doubt as to how these names are to be apportioned among the elements. Nestis is said to have been a Sicilian water-goddess, and the description of her shows that she stands for Water; but there is a conflict of opinion as to the other three. This, however, need not detain us.[3] We are

    are the only passages in which Empedocles seems to speak of ἀήρ in the sense of atmospheric air.

  1. Cf. Chap. I. § 27.
  2. Arist. Phys. Δ.6, 213 a 22 (R. P. 159). Aristotle only mentions Anaxagoras by name in this passage; but he speaks in the plural, and we know from fr. 100 that the klepsydva experiment was used by Empedokles.
  3. In antiquity the Homeric Allegorists made Hera Earth and Aidoneus Air, a view which has found its way into Aetios from Poseidonios. It arose as follows. The Homeric Allegorists were not interested in the science of Empedokles, and did not see that his αἰθήρ was quite a different thing from Homer's ἀήρ. Now this is the dark element, and night is a form of it, so it would naturally be identified with Aidoneus. Again, Empedokles calls Hera φερέσβιος, and that is an epithet of Earth in