This page needs to be proofread.
LESSON I.—Domestic.
- Poong ts'ah loy (or Keeahm ts'ah loy).
- He ts'on. (Bring &c.) Poong ts'on loy.
- Hahm kon-teeahm loy.
- Ngi oy say shin.
- Mow shooee.
- Nyee shit-fahn m-ts'en? (In English, How do you do? i.e. Have you eaten your meal?)
- Yeeoo nyeeoo-nyook mow?
- Mow nyeeoo-nyook.
- Yeeoo yong-nyook.
- Tsah (or keeahm) men-pow loy.
- Ch'ah (or keeahm) nyet (or show) shooee loy.
- M-oy tseeoo (lit. Don't want wine).
- Hahm foh-t'eu loy.
- Key m-ts'en chon-loy.
- Yeeoo nyeeoo-nen mow?
- Yeeoo teet-tsz, or Hahn-yeeoo teet-tsz, or Yit-teet-tsz.
- How m how?
- M-hay ship-foon how.
- Fong-hah nyah-t'ahng.
- Nyah-teu hay ki-ch'oon.
- Mow key t'ie-tsz.
- Say-ki how-koh t'ie-ki.
- Nyah-teu how-shit m?
- How-shit.
- Yeeoo ki mow?
- Nyah-teu hay muck-ki?
- Hahn-yeeoo mow?
- Foh-t'eu loy loh.
- Key hay-shit ah-p'en-yen-ki hay-m-hay?
- M-tee-tet-t'een, or m-tee-tet shit-ts'i.
- Key hay nah-hah?
- Key hay T'ong-nyin.
