Page:Easy sentences in the Hakka dialect.pdf/31

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

LESSON VI.—Relationships.

  1. Nyee hay nah-hah nyin?
  2. Key hay ngah Ah-pah.
  3. Nyee yeeoo Ah-me mow?
  4. Nyee key-she che-kah?
  5. Yeeoo ship-key-nyen:
  6. Nyee yeeoo key-toh taz-ng?
  7. Yeeoo sahm-leeong-chahk.
  8. Ki-chahk t'ie-ki yeeoo key-toh-soy?
  9. T'ie-ki hay moi-tsz.
  10. Fong-shahng m-ts'en ?
  11. Nyee yeeoo key-toh h'eoong-t'ea?
  12. Yit-chahk Ah-koh, yit-chahk low-t'ie.
  13. Yeeoo tsee-moy mow?
  14. Ngi yeeoo-chahk Ah-tseeah, yeeoo-chahk low-moy.
  15. Nyee ts'ee-low-p'oh m ts'en?
  16. Ngi t'een-tow, m-ts'en ts'ee.
  17. Nyee key-she ts'ee ?
  18. M-ts'en t'een-t'aut.
  19. Ngi coo ch'oot-nyen ts'eeoo-ts'ee.
  20. Nyah-chahk Ah-ts'eeow tsoh-mah keeow?
  21. Key too-p'aht-ngoh.
  22. Peen key shit.
  23. Hahm nigh-ma lahm-key.
  24. Tie-key ch'oot-he hahng.
  25. Key m-hen loy.
  26. M-loon key hen-m-hen.
  27. Nyah-chahk hay ngah ch'it-tsz.
  28. Key hay t'oo-nyin m-hay ah?
  29. Key tsoh-mahk-ki loy nyah-lea?
  30. Key-loy my toong-see.
  31. Key key-she chon-he?
  32. Sahm-leong-nyit.