Page:Edinburgh Review Volume 59.djvu/292

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
280
Babbage's Calculating Engine.
July,

rious tables just alluded to. For the same reason, the erroneous occurrence of 4 in the second number has caused the adoption of a 0 instead of a 1 in the seventh place in the other tables. The only tables in which this error does not occur are those of Vega, the more recent editions of Callet, and the still later Logarithms of Mr Babbage.

The Opus Palatinum, a work published in 1596, containing an extensive collection of trigonometrical tables, affords a remarkable instance of a tabular error; which, as it is not generally known, it may not be uninteresting to mention here. After that work had been for several years in circulation in every part of Europe, it was discovered that the commencement of the table of co-tangents and co-secants was vitiated by an error of considerable magnitude. In the first co-tangent the last nine places of figures were incorrect; but from the manner in which the numbers of the table were computed, the error was gradually, though slowly, diminished, until at length it became extinguished in the eighty-sixth page. After the detection of this extensive error, Pitiscus undertook the recomputation of the eighty-six erroneous pages. His corrected calculation was printed, and the erroneous part of the remaining copies of the Opus Palatinum was cancelled. But as the corrected table of Pitiscus was not published until 1607,—thirteen years after the original work,—the erroneous part of the volume was cancelled in comparatively few copies, and consequently correct copies of the work are now exceedingly rare. Thus, in the collection of tables published by M. Schulze,[1] the whole of the erroneous part of the Opus Palatinum has beeen adopted; he having used the copy of that work which exists in the library of the Academy of Berlin, and which is one of those copies in which the incorrect part was not cancelled. The corrected copies of this work may be very easily distinguished at present from the erroneous ones: it happened that the former were printed with a very bad and worn-out type, and upon paper of a quality inferior to that of the original work. On comparing the first eighty-six pages of the volume with the succeeding ones, they are, therefore, immediately distinguishable in the corrected copies. Besides this test, there is another, which it may not be uninteresting to point out:—At the bottom of page 7 in the corrected copies, there is an error in the position of the words basis and hypothenusa, their places being interchanged. In the original uncorrected work this error does not exist.

At the time when the calculation and publication of Taylor's Logarithms were undertaken, it so happened that a similar work


  1. Recueil des Tables Logarithmiques et Trigonometriques. Par J. C. Schulze. 2 vols. Berlin: 1778.