Page:Eliot - Daniel Deronda, vol. IV, 1876.djvu/247

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
239

CHAPTER LXIII.

"Moses, trotz seiner Befeindung der Kunst, dennoch selber ein grosser Künstler war und den wahren Künstlergeist besass. Nur war dieser Künstlergeist bei ihm, wie bei seinen ägyptischen Landsleuten, nur auf das Colossale und Unverwüstliche gerichtet. Aber nicht wie die Aegypter formirte er seine Kunstwerke aus Backstein und Granit, sondern er baute Menschenpyramiden, er meisselte Menschen-Obelisken, er nahm einen armen Hirtenstamm und Schuf daraus ein Volk, das ebenfalls den Jahrhunderten trotzen sollte… er Schuf Israel."—Heine: Geständnisse.

Imagine the difference in Deronda's state of mind when he left England and when he returned to it. He had set out for Genoa in total uncertainty how far the actual bent of his wishes and affections would be encouraged—how far the claims revealed to him might draw him into new paths, far away from the tracks his thoughts had lately been pursuing with a consent of desire which uncertainty made dangerous. He came back with something like a discovered charter warranting the inherited right that his ambition had begun to yearn for: he came back with what was better than freedom—with a duteous bond which his experience had