Then said the giant at last, seeing that they were equal in strength:
"Now you have become a strong man. But since it was by my fault that you lost that piece of meat, I will by magic means cause bears to come down to your village. Three bears there will be, and they will come right down to the village."
Then little Kâgssagssuk went home, and having returned home, went up to warm himself as usual at the smoke hole. Then came the master of that house, as usual, and hauled him down by the nostrils. And afterwards, when he went to lie down among the dogs, his wicked grandmother beat him and them together, as was her custom. Altogether as if there were no strong man in the village at all.
But in the night, when all were asleep, he went down to one of the umiaks, which was frozen fast, and hauled it free.
Next morning when the men awoke, there was a great to-do.
"Hau! That umiak has been hauled out of the ice!"
"Hau! There must be a strong man among us!"
"Who can it be that is so strong?"
"Here is the mighty one, without a doubt," said Umerdlugtoq, pointing to little Kâgssagssuk. But this he said only in mockery. And a little time after this, the people about the village began to call out that three bears were in sight—exactly as the giant had said. Kâgssagssuk was inside, drying his boots. And while all the others were shouting eagerly about the place, he said humbly:
" If only I could borrow a pair of indoor boots from some one."
And at last, as he could get no others, he was obliged to take his grandmother's boots and put them on.
Then he went out, and ran off over the hard-trodden snow outside the houses, treading with such force that it seemed as if the footmarks were made in soft snow. And thus he went off to meet the bears.
"Hau! Look at Kâgssagssuk. Did you ever see . . ."
"What is come to Kâgssagssuk; what can it be?"
Umerdlugtoq was greatly excited, and so astonished that his eyes would not leave the boy. But little Kâgssagssuk grasped the
