Page:European treaties bearing on the history of the United States and its dependencies.djvu/205

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Saragossa, 1529
195

or that may be thought of; and that never, at any time, of themselves or through another, will they seek release from the said oath from our Very Holy Father, or from any other who may have power to release them. And although his Holiness, or whoever shall have power to release them, shall, without being asked, but proprio motu, release them from the said oath, they will not accept it, or ever, at any time, make use of the said release, or help themselves by it, or avail themselves of it, in any manner or way whatsoever, in court or out.

17. Item, it was covenanted and agreed by the said representatives, that, for the further corroboration and strengthening of this contract, this contract and adjustment, with all the clauses, conditions, compacts, obligations, and declarations thereof, as and in the manner in which they are set forth therein, be adjudged by sentence of the Pope, and confirmed and approved by his Holiness, by an apostolic bull, with his seal, in which bull of sentence, confirmation, and approval, all this contract will be inserted verbatim; and that, in the said sentence, his Holiness supply and consider as supplied, of his certain knowledge and absolute power, all or any defect or formality, which may be required, in fact or in law, to render this contract more secure and valid, in all and every part of it; and that his Holiness impose sentence of excommunication both upon the principal parties and upon all other persons who shall violate it, and shall not observe it, in whole or in part, in any way, shape, or manner whatsoever. In this sentence of excommunication, he shall declare and ordain that those who shall violate the said contract, in whole or in part, shall incur excommunication ipso facto, without any other sentence of excommunication, or declaration thereof, being necessary or required for that purpose; and that those who violate it cannot be absolved by his Holiness, or by any other person acting by his command, without the consent of the other party concerned, and without his being first cited, notified, and heard in regard to the said absolution. The said representatives, henceforth and forever, and forever and henceforth, acting in the name of their said contituents, entreat his Holiness that he will thus consent to confirm and adjudicate the contract in the form and manner agreed upon and stated in this article. Of this confirmation and approval each one of the parties will be able to obtain a copy of the bull, which the said representatives, acting in the name of their said constituents, shall solicit from his Holiness; and the latter shall order it to be given to either one of them who shall choose to ask for it, without the other party's requiring it for the preservation and strengthening of his right.

And all the foregoing having thus been covenanted and agreed, as is set forth above, the said representatives, acting in the name of their said constituents, and by virtue of their said powers of attorney, declared before me, tha said secretary and notary public, and before the undersigned witnesses, that they approved, commended, and authorized this contract forever and ever, as it is and in its entirety, with all the clauses, declarations, compacts and conventions, penalties, and obligations set forth in it; and they promised and bound themselves reciprocally, in the name of their said constituents, stipulating and accepting as a formal stipulation, that they will keep, fulfill, and observe it in this manner forever; and that their said constituents and their successors, and all their vassals, subjects, and natives of their kingdoms, shall keep, observe, and fulfill, now and forever, the said contract and all that is set forth therein, under the penalties and obligations stated therein;