Page:Fairy tales and stories (Andersen, Tegner).djvu/249

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
SAID THE WOMAN FROM THE MARSH
217

usually rode through the air on their own long black hair, in which they had made a knot in order to sit firmly, but now they sat astride the dogs from the wild chase, and took in their laps the young will-o'-the-wisps which were going to town to beguile and lead mortals astray. Whist! Off they went! All this happened last night. Now the will-o'-the-wisps are in town, now they have begun, but how and in what way? Ay! Can you tell me that? I have a weather prophet in my big toe, which always has something to tell me."

"Why, it is a regular fairy tale!" said the man.

"Yes, but it is only the beginning of one," said the woman. "Can you tell me how the will-o'-the-wisps are now behaving and disporting themselves, and what shape they have assumed to lead mortals astray?"

"I think," said the man, "that a whole romance might be written about the will-o'-the-wisps — a romance in twelve volumes, one about each will-o'-the-wisp; or perhaps a popular drama would be still better."

"You ought to write it," said the woman, "or, rather, leave it alone."

"Yes, that is more pleasant and comfortable," said the man; "and then one does not run the risk of being sat upon by the papers, which is often as unpleasant for us as for the will-o'-the-wisp to lie in decayed wood, shining and not daring to say a word."

"It is all the same to me," said the woman; "but rather let the others write — those who can write, and those who cannot. I will give them an old tap from my barrel, which will open the cupboard with the bottles of poetry; in these they may find whatever they are short of. But you, my good man, seem to have inked your fingers quite sufficiently and to have arrived at that time of life and maturity when you should not be running after fairy tales every year. There are now far more important things to be done. You understand, of course, that there is mischief brewing?"

"The will-o'-the-wisps are in town," said the man. "I have heard it and I understand it, but what do you want me to do? I should get an overhauling if I said to people: 'Look, there goes a will-o'-the-wisp in a respectable coat!'"

"They also go about in petticoats," said the woman. "The will-o'-the-wisp can assume all kinds of shapes and appear in all sorts of places. He goes to church, but not for religious reasons; perhaps he has taken up his quarters in the parson. He speaks on election days, not for the sake of the state or the country, but for his own sake; he is an artist, both in the color-pot and in the theatrical pot, but if he comes into power, there will be an end to it. I go on talking and talking, but I must say and speak out what is sticking in my throat, even to the detriment of my own family, though I am supposed to be the woman who is to save mankind. It is not of my own free will, or for the sake of the medal, I can assure