the help of the produce that Aladdin, from time to time, made of his lamp.
During this time Aladdin frequented the shops of the principal merchants, where they sold cloth of gold and silver, and linens, silk stuffs and jewellery, and oftentimes joining in their conversation, acquired a complete knowledge of the world, and assumed its manners. From his acquaintance with the jewellers, he came to know that the fine fruit which he had gathered, when he took the lamp, was not coloured glass, but stones of extraordinary value. For as he had seen all sorts of jewels bought and sold in the shops, but none so beautiful or so large as his, he found that instead of coloured glass he possessed an inestimable treasure; but he had the prudence not to say anything of it to any one.
One day, as Aladdin was walking about the town, he chanced to see the Princess Badroulboudour, the sultan's daughter, attended by a great crowd of ladies, slaves, and attendants, just at a moment when she unveiled her face. Aladdin had never seen any woman unveiled except his mother, and the princess was so beautiful that he was filled with amazement, and could think of nothing else for several days and nights. At last his mother inquired why he was so silent and absent-minded. 'Mother,' said Aladdin, 'I cannot live without the beautiful and amiable Princess Badroulboudour, and I am firmly resolved to ask her in marriage from her father.'
Aladdin's mother listened with attention to what her son told her; but when he talked of asking the Princess Badroulboudour in marriage of the sultan, she could not help bursting out into a loud laugh. Aladdin would have gone on, but she interrupted him: 'Alas! child,' said she, 'what are you thinking of? you must be mad to talk so.'
'I assure you, mother,' replied Aladdin, 'that I am not mad, but in my right senses: I foresaw that you would reproach me for folly and extravagance; but I must tell you once more, that 1 am resolved to demand the Princess Badroulboudour of the sultan in marriage, and your remonstrances shall not prevent me.'
'Indeed, son,' replied his mother, seriously, 'I cannot help
