Page:Fairytales00auln.djvu/79

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BLUE BIRD.
47

who commenced her lamentations. "O Fortune!" she exclaimed; "thou who flatteredst me with the prospect of reigning; thou who hadst restored to me a father's love; what have I done to deserve being plunged thus suddenly into the bitterest grief? Is it at so early an age as mine that mortals begin to experience thy inconstancy? Return, thou cruel one; return, if possible! The only favour I implore of thee is to end my unhappy fate!" The Blue Bird listened attentively, and the more he did so, the more convinced he became that it was his amiable princess who was thus bewailing. "Adorable Florine," he cried, "wonder of our days, why do you desire so speedily to terminate your own? Your misfortunes are not without remedy!" "Ah! who speaks to me," cried she, "in such consoling language?" "An unfortunate king," replied the Bird, "who loves you, and will never love any other than you." "A king who loves me!" rejoined Florine; "is this a snare set for me by my enemy? But after all, what would she gain by it? If she seeks to discover my sentiments, I am ready to own them to her frankly!" "No, my Princess," replied the Bird; "the lover who addresses you is incapable of betraying you,"—and as he uttered these words he flew to the window. Florine was at first much alarmed at the appearance of so extraordinary a bird, who spoke with as much sense as if he had been a man, and yet in the small sweet voice of a nightingale. The beauty of his plumage, however, and the words he uttered, soon reassured her. "Am I then permitted once more to behold you, my Princess!" he exclaimed. "Can I taste of such perfect happiness and not die with joy! But, alas! how much is that happiness troubled by your captivity, and the condition to which the wicked Soussio has reduced me for seven years!" "And who are you, charming Bird," inquired the Princess, caressing him. "You have pronounced my name," said the king, "and you pretend you do not know me?" "How! the greatest monarch in the world, King Charmant!" cried the Princess; "can the little bird I hold in my hand be he?" "Alas, beautiful Florine, it is but too true!" replied the Bird; "and if anything can console me, it is the feeling that I preferred this pain to that of renouncing my love for you." "For me!" said Florine; "ah, do not attempt to deceive me. I know, I know that you have