Page:Farmer - Slang and its analogues past and present - Volume 4.pdf/36

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

DANCING-MASTER (q.v.); A TOPS-MAN (q.v.). [From a famous practitioner of that name (circa 1663-86). Before his time the office had been filled by men whose names each and all became popular colloquialisms: e.g. Derrick (q.v.); Gregory Brandon (Gregorian Tree q.v.); Dun (q.v.).

French synonyms. L'adjoint (thieves': the assistant); l'aricoteur (thieves'); le béquillard (thieves'); le béquilleur (thieves'); le bourreau (= the hangman); le buteur (thieves'); le Charlot (popular: les soubrettes de Charlot = Charley's maids: cf. Monsieur de Paris: le panier à Charlot = Charley's basket); le faucheur (popular: = the reaper); le mec des gerbiers (thieves'); l'Haricoteur (thieves'); le marlou de Charlotte (thieves': = Lottie's ponce); le mécanicien (pop.: = engine-driver); Monsieur de Paris (pop.: an official title); le père Rasibus (pop.: a play on raser = to shave); le tolle or tollart (thieves'); le rouastre (thieves': = ('sawbones'); le marieux; le lamboureur.

Italian synonyms. Cattaron; cattarone.

Spanish synonyms. Caffler; malvechino.

1676. Darkmans Budge, verse 5. And we come to the Nubbing-Cheat, For running on the Budge, There stands Jack Kitch, that son of a Bitch.

1678. Broadside, 'The Plotters' Ballad, being Jack Ketch's incomparable Receipt for the cure uf Traytorous Recusants &c.

1682. Durfey, Butler's Ghost, p. 54. Till Ketch observing he was chous'd, &c.

1682. Dryden, Epil. to Duke of Guise, 30. 'Jack Ketch,' says I, s an excellent physician.'

1690. B. E., Dict. Cant. Crew., s.v. Jack Kitch, c, the Hangman of that Name, but now all his Successors.

1785. Grose, Vulg. Tongue, s.v.

1849-61. Macaulay, Hist. Eng. v, Note. He (Monmonth) then encountered Jack Ketch, the executioner . . . whose name has, during a century and a half, been vulgarly given to all who have succeeded him in his odious office.

1856. C. Reade, Never Too Late, lxx. 'He will come back without fear, and we will nail him with the fifty pound uote upon him: and then—Jack Ketch.'

1859. Matsell, Vocabulum, s.v.

1870. Mansfield, School-Life at Winchester College, p. 109. The culprit had to 'order his name to the Bible-clerk,' and that individual, with the help of Ostiarius, performed the office of Jack Ketch.

Verb. (old).—To hang.

1694. Gentlemen's Journal, June, p. 147. Jack-Ketch thyself or cut thy throat.

Jack Ketch's kitchen, subs. phr. (old). See quots.

1714. Memoirs of John Hall (4th ed.), p. 17. Over them is Jack Ketch his kitchen, where, in Pitch, Tar and Oil, he boils the Quarters of . . . Traitors.

1882. Fortnightly Review, xxxi, 798. 'Jack Ketch's kitchen': A room in Newgate, where that honest fellow, the hangman, boiled the quarters of those executed and dismembered for high treason.

Jack Ketch's Pippin, subs. phr. (old).—A candidate for the gallows; a gallows-apple: cf. Hempseed.


Jack-leg, subs. and adj. (American).—Blackleg.

1888. Florida Times Union, 11 Feb. It seems that the State Bar Association is disposed to draw the line between attornies and jack-leg lawyers.


Jackman. See Jarkman.