Page:Fitzgerald - Pickwickian manners and customs (1897).djvu/113

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
PLATES OF PICKWICK.
103

very closely. Hence we have the rather interesting "variations." He by-and-bye re-engraved Seymour's seven, copying them with wonderful exactness, and finally substituted two of his own for those of the condemned Buss. The volume, therefore, was furnished with seven Seymours, and their seven replicas, the two Buss's, their two replicas, and the thirty-three "Phiz" pictures, each with its "variation."

These variations are very interesting, and even amusing. On an ordinary careless glance one would hardly detect much difference—the artist, who seemed to wish to have a certain freedom, made these changes either to amuse himself or as if resenting the monotony of copying. In any case they represent an amount of patient labour that is quite unique in such things.

The Pickwickian "student" may be glad to go with us through some of the plates and have an account of these differences. We must premise that the first state of the plates