Page:Five Russian plays and one Ukrainian.pdf/141

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
The Wedding
119

patriarchal, pleased to welcome guests.” “Well,” I said, “by all means, if that’s the case! Why not? Very glad. It’s dull for me at home alone, and if my presence at the wedding can cause any pleasure, so do me the favour,” said I.

Jigalov: You really mean it, your excellency? I esteem you for it. I’m a simple man myself, without any trickery, and I esteem such people. Take something to eat, your excellency.

Aplombov: You have been long retired, your excellency?

Revunov-Karayúlov: Eh? Oh, yes, yes, that’s so. True. Yes. But excuse me, what’s all this? Bitter herrings and bitter bread! One can’t eat anything!

All: Bitter! Bitter! (Aplombov and Dashenka kiss.)

Revunov-Karayúlov: Hee, hee, hee. Your healths (Pause.) Yes! In the old days all was simple and everyone was satisfied. I love simplicity. I’m an old man; I retired in ’65; I’m seventy-two years old. (Sees Mozgovy.) You’re a sailor, then?

Mozgovy: Yes, I am.

Revunov-Karayúlov: Aha! So! Yes! Service