been there even then late in the evening before taking food. The King answered that that was a matter which did not concern her, and that he was under no obligation to divulge it to her; whereupon she became furious, and improperly suspecting that he was in the habit of consorting with an adulteress in the garden, cried out, "I call all the gods of heaven to witness that I will never eat with you henceforth until you tell me the reason." And rising suddenly from the table she went to her bedchamber, cunningly feigning sickness, and lay in bed for three days without taking any food.
(8) On the third day, the King, perceiving her obstinacy and fearing that her life might be endangered in consequence, began to beg and exhort her with gentle words to rise and eat, telling her that the thing she wished to know was a secret which he would never dare to tell anyone. To which she replied, "You ought to have no secrets from your wife, and you must know for certain that I would rather die than live, so long as I feel that I am so little loved by you," and he could not by any means persuade her to take refreshment. Then the King, in too changeable and irresolute a mood and too devoted in his affection for his wife, explained to her how the matter stood, having first exacted an oath from her that she would never betray the secret to anyone, and would keep the sapling as sacred as her own life.
The Queen, however, having got from him that which she had so dearly wished and prayed for, began to promise him greater devotion and love, although she had already conceived in her mind a device by which she might bring about the crime she had been so long deliberating. So on the following day, when the King had gone to the woods to hunt, she seized an axe, and secretly entering the garden, cut down the sapling to the ground, and carried it away with her. When, however, she found that the King was returning, she concealed the sapling under her sleeve, which
