Page:Folk-lore - A Quarterly Review. Volume 21, 1910.djvu/261

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Collectanea. 225

Yorkshire.

In the colliery district near Normanton, it is believed to be unlucky to meet a woman or anyone with a squint when going to work.^

In Craven it is unlucky to put up an umbrella in the house,^ or to put it on a table ; to put shoes on the table ; ^ to sit on a table ; *"' for one crow to be flying about ; or for a bird to enter a house suddenly^

In Craven it is lucky to hear a cricket whistling.

At Carleton-in-Craven, my grandmother and parents were quite convinced that at Christmas certain things must be done and others left undone, viz. — no greenery was to be brought into the house before Christmas Eve ; ^ no green was to be burnt ; ^ and a Yule log must be burnt both on Christmas Eve and New Year's Eve. My grandmother believed that on Old Christmas Day (January 6th) all oxen knelt down at a certain hour to do homage to the Saviour, and that a flower bloomed for a short time.

Coniston. Harriet M. Smith.^

The following items were collected in villages near Pontefract in 1909-10 : —

To spill milk is the sign of a birth.

A child must be christened before paying its first visit, or evil comes to the house visited. ^'^ On that visit it receives a present of an egg, salt, and silver.^^ The salt prevents trouble with the teeth, and in Knottingley the egg is to make a custard for the mother. Sometimes a match is given ; this is explained as intended to light

^Cf. vol. XX., p. 222 {Staffordshire).

^Cf. vol. XX., p. 345 {Worcestershire) ; ante, p. 89 {Argyllshire).

"Cf. ante, p. 89 {Argyllshire).

Cf. ante, p. 90 {Argyllshire) ; ante, p. 222 {Buckinghamshire).

®Cf. vol. XX., p. 343 {Worcestershire).

^Cf. vol. XX. p. 488-90 {Cheshire, Lincolnshire, and Staffordshire')', Henderson, op. cit., p. 119.

^^ Cf. Henderson, op. cit., p. 20.

"Cf. Henderson, op. cit., p. 20 (egg, salt, and white bread or cake). My grandmother, who died in 1882 at Huddersfield, used to give salt, a slice of cake, and a sixpence (A. R. Wright).