Page:Following the Equator (Mark Twain).djvu/246

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
238
FOLLOWING THE EQUATOR.

far and wide. As in the German Empire all cultivated people claim to speak Hanovarian German, so in Australasia all cultivated people claim to speak Ballarat English. Even in England this cult has made considerable progress, and now that it is favored by the two great Universities, the time is not far away when Ballarat English will come into general use among the educated classes of Great Britain at large. Its great merit is, that it is shorter than ordinary English—that is, it is more compressed. At first you have some difficulty in understanding it when it is spoken as rapidly as the orator whom I have quoted speaks it. An illustration will show what I mean. When he called and I handed him a chair, he bowed and said:

"Q."

Presently, when we were lighting our cigars, he held a match to mine and I said:

"Thank you," and he said :

"Km."

Then I saw. Q is the end of the phrase "I thank you" Km is the end of the phrase "You are welcome." Mr. Little puts no emphasis upon either of them, but delivers them so reduced that they hardly have a sound. All Ballarat English is like that, and the effect is very soft and pleasant; it takes all the hardness and harshness out of our tongue and gives to it a delicate whispery and vanishing cadence which charms the ear like the faint rustling of the forest leaves.