III
The element of the vulture represents to us the real memory content in Leonardo's childhood phantasy; the association into which Leonardo himself placed his phantasy threw a bright light on the importance of this content for his later life. In continuing the work of interpretation we now encounter the strange problem why this memory content was elaborated into a homosexual situation. The mother who nursed the child, or rather from whom the child suckled was transformed into a vulture which stuck its tail into the child's mouth. We maintain that the “coda” (tail) of the vulture, following the common substituting usages of language, cannot signify anything else but a male genital or penis. But we do not understand how the phantastic activity came to furnish precisely this maternal bird with the mark of masculinity, and in view of
52
