Page:Freud - The interpretation of dreams.djvu/188

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
170
THE INTERPRETATION OF DREAMS

person of the female sex dreams of falling, this almost regularly has a sexual significance; she becomes a "fallen woman," and for the purpose of the dream under consideration this interpretation is probably the least doubtful, for she falls on the Graben, the place in Vienna which is known as the concourse of prostitutes. The market-basket admits of more than one interpretation; in the sense of refusal (German, Korb = basket—snub, refusal), she remembers the many snubs which she first gave her suitors, and which she later, as she thinks, received herself. Here belongs also the detail that no one will help her up, which she herself interprets as being disdained. Furthermore, the market-basket recalls phantasies that have already appeared in the course of analysis, in which she imagines she has married far beneath her station, and now goes marketing herself. But lastly the market-basket might be interpreted as the mark of a servant. This suggests further childhood memories—of a cook who was sent away because she stole; she, too, sank to her knees and begged for mercy. The dreamer was at that time twelve years old. Then there is a recollection of a chamber-maid, who was dismissed because she had an affair with the coachman of the household, who, incidently, married her afterwards. This recollection, therefore, gives us a clue to the coachman in the dream (who do not, in contrast with what is actually the case, take the part of the fallen woman). But there still remains to be explained the throwing of the basket, and the throwing of it through the window. This takes her to the transference of baggage on the railroad, to the Fensterln[1] in the country, and to minor impressions received at a country resort, of a gentleman throwing some blue plums to a lady through her window, and of the dreamer's little sister being frightened because a cretin who was passing looked in at the window. And now from behind this there emerges an obscure recollection, from her tenth year, of a nurse who made love at the country resort with a servant of the household, of which

  1. Fensterln is the practice, now falling into disuse, found in rural districts of the German Schwarzwald, of lovers wooing at the windows of their sweethearts, bringing ladders with them, and becoming so intimate that they practically enjoy a system of trial marriages. The reputation of the young woman never suffers on account of fensterln, unless she becomes intimate with too many suitors. (Translator.)