Page:Frogs (Murray 1912).djvu/59

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
ARISTOPHANES' FROGS
51

Aeacus.

It is odd!—Well, I'll try the first again.

[He crosses to Xanthias.


Xanthias.

All right. Be quick. (The blow falls) Whe-ew!


Aeacus.

Ah, why "whe-ew"?
It didn't hurt you?


Xanthias (recovering himself).

No; I just was thinking
When my Diomean Feast would next be due.


Aeacus.

A holy thought!—I'll step across again.

[Strikes Dionysus, who howls.


Dionysus.

Ow-ow!


Aeacus.

What's that?


Dionysus (recovering himself).

I saw some cavalry.


Aeacus.

What makes your eyes run?


Dionysus.

There's a smell of onions!


Aeacus.

You're sure it didn't hurt you?