Page:Frontinus - The stratagems, and, the aqueducts of Rome (Bennet et al 1925).djvu/341

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

STRATAGEMS, IV. iv. i-v. i

IV. On Justice

When Camillus was besieging the Faliscans, a school teacher took the sons of the Faliscans outside the walls, as though for a walk, and then delivered them up, saying that, if they should be retained as hostages, the city would be forced to execute the orders of Camillus. But Camillus not only spurned the teacher's perfidy, but tying his hands behind his back, turned him over to the boys to be driven back to their parents with switches. He thus gained by kindness a victory which he had scorned to secure by fraud ; for the Faliscans, in consequence of this act of justice, voluntarily surrendered to him.^

The physician of Pyrrhus, king of the Epirotes, came to Fabricius, general of the Romans, and promised to give Pyrrhus poison if an adequate reward should be guaranteed him for the service. Fabricius, not considering that victory called for any such crime, exposed the physician to the king, and by this honourable act succeeded in inducing Pyrrhus to seek the friendship of the Romans.^

V. On Determination ("The Will to Victory")

When the soldiers of Gnaeus Pompey threatened to plunder the money which was being carried for the triumph, Servilius and Glaucia urged him to distribute it among the troops, in order to avoid the outbreak of a mutiny. Thereupon Pompey declared he would forgo a triumph, and would die rather than yield to the insubordination of his soldiers ; and after upbraiding them in vehement language, lie threw in their faces the fasces wreathed with

295

297