Page:Gaston Leroux--The man with the black feather.djvu/236

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

CHAPTER XVIII

THE EVENING PAPER

It was the habit of the three friends to play a game of dominoes in the evening after dinner. M. Lecamus, who was a Norman, took a delight in using terms racy of the soil. When he set down the Double-six, he would cry: "Now for the double-nigger!" When he put down a Five, he would cry: "The pup! That bites!" When he put down a One, he would cry: "The maggot! Bait!" The Three drew from him this phrase: "If you've the pluck, down with the pig's-tail!" He called the Two "The beggar!" The unfortunate Four was blasted by the name of "The whelp!" and he could not put down a Blank without announcing: "The washerwoman!"

Marceline took the greatest delight in these exclamations, and she was always ready to play dominoes. Theophrastus generally lost; and it was a pleasure to see him lose, for at this game he had displayed the most disagree-