This page has been validated.
GEMS OF ARABIC LITERATURE.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rule_Segment_-_Span_-_20px.svg/20px-Rule_Segment_-_Span_-_20px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Rule_Segment_-_Wave_-_40px.svg/40px-Rule_Segment_-_Wave_-_40px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Rule_Segment_-_Wave_-_40px.svg/40px-Rule_Segment_-_Wave_-_40px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Rule_Segment_-_Span_-_20px.svg/20px-Rule_Segment_-_Span_-_20px.svg.png)
being the English translation of Ar-Rauzat-uz-Zakiah;
the text book for the higher standard examination in
Arabic, with notes and references, translated for the
first time from the original Arabic into English.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg/50px-Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Rule_Segment_-_Diamond_-_10px.svg/11px-Rule_Segment_-_Diamond_-_10px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg/50px-Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg.png)
by
Syed Hamood Hason,
Headmaster, Government Anglo-
Vernacular Schools, Crater, ADEN.
إن تجد عيباً فسد الخللا * جل من لا عيب فيه وعلا
( Right of translation and publication is reserved ).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg/40px-Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg/5px-Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Rule_Segment_-_Diamond_open_-_7px.svg/7px-Rule_Segment_-_Diamond_open_-_7px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg/5px-Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg/40px-Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg.png)
1st Edition.
|
2000 Copies
|
1916.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg/50px-Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Rule_Segment_-_Diamond_-_10px.svg/11px-Rule_Segment_-_Diamond_-_10px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg/50px-Rule_Segment_-_Span_-_50px.svg.png)
Printed at the Diamond Jubilee Printing Press, Salapose Road
Ahmedabad by Devidas Chhaganlal, and published by the
translator Syed Hamood Hason at Crater Aden.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg/40px-Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg/5px-Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Rule_Segment_-_Diamond_open_-_7px.svg/7px-Rule_Segment_-_Diamond_open_-_7px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg/5px-Rule_Segment_-_Diamond_-_4px.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg/40px-Rule_Segment_-_Span_-_40px.svg.png)
Price Rs. 9-0-0 in full cloth with gold lettering.
Price Rs.„ 7-0-0 in half cloth.