INTRODUCTORY
This paper will be shown and fully explained to Mr. Barrett, and then returned to these headquarters.
Early in October I secured the services of an educated Indian, Asa Deklugie, son of Whoa, chief of the Nedni Apaches, as interpreter, and the work of compiling the book began.
Geronimo refused to talk when a stenographer was present, or to wait for corrections or questions when telling the story. Each day he had in mind what he would tell and told it in a very clear, brief manner. He might prefer to talk at his own tepee, at Asa Deklugie's house, in some mountain dell, or as he rode in a swinging gallop across the prairie; wherever his fancy led him, there he told whatever he wished to tell and no more. On the day that he first gave any portion of his autobiography he would not
xx
