Page:Graimear na Gaedhilge.djvu/223

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
207
More than 400 years, tuille(aḋ) (breis) agus ceiṫre ċéad bliaḋain.
About 80, tuairim le (or timċeall le) ceiṫre fiċid.
is is

The word sliġe is often added to make it clear that miles not thousands is meant. Sé míle sliġe, or sé míle [de] ṡliġe, six miles.

503. The initials of the numerals undergo the very same changes with regard to aspiration and eclipsis as a noun would in the same position.

504. The article prefixes t to aonṁaḋ, first, and to oċtṁaḋ, eighth, whether the following noun be masculine or feminine: as,

an t‑oċtṁaḋ ḃean, the eighth woman.

Initial Changes produced by the Numerals.

505. Aon, one; , two; ceud, first; and treas, third, aspirate the initial of the following word: as,

aon ḃó aṁáin, one cow; an ċeud ḟear, the first man.

506. Aon, prefixes t to the letter s; but has no effect on d or t: aon asal aṁáin, one ass; aon ċos aṁáin, one foot; aon tsagart aṁáin, one priest; aon tslat aṁáin, one rod; aon tseaḃac aṁáin, one hawk; ḋá ṡeaḃac, two hawks; aon taoḃ aṁáin, one side.

507. Seaċt, seven; oċt, eight; naoi, nine; and deiċ, ten; and their compounds eclipse the initial