she remained mute as a fish to all he said, so the Prince took her home with him, gave her into the care of the women-in-waiting, and bade them wash and dress her, which was done, as he had commanded. But if she had been beautiful before, now she shone forth in her rich garments like the bright day, only no word ever passed her lips. Nevertheless, the Prince placed her by his side at table, and was so deeply touched by her appearance and gentle bearing, that in a very few days he wished to marry her, and would have no other on earth. His mother opposed this marriage most vehemently, and said that no one knew for certain whether she was a beast or a human being, for she neither spoke, nor wished to learn to do so, and such a marriage was nothing but a crime. But no talking did any good, the King said, "How can any one doubt that she is a human being? She has a form that is as beautiful as an angel's, and the cross upon her forehead bears witness to her noble origin?" So the marriage was solemnized with much splendour and rejoicing.
As the Prince's wife she lived modestly and industriously in her little chamber, working continually at her spinning-wheel to release her brothers from the curse which lay on them. After half a year, just when she was with child, the Prince had to go away to the wars, and he ordered his mother to take good care of his wife. But his mother was very glad of his absence, and when the hour of the Princess's delivery came, and she brought forth a most beautiful boy, with a cross on his brow like that which she had herself, the old woman gave the child to a servant and ordered him to carry it into the forest and murder it, and bring her its tongue as a token that the deed was done. She wrote a letter to the Prince, in which it was written that his wife, who must herself be looked on by every one as half-beast, had as was to be expected, been delivered of a dog which they had had drowned. Whereupon the Prince replied that she was nevertheless to be treated as his wife until he returned home from the wars, and himself determined what was to be done. In the meantime the servant had gone into the forest with the little boy, and a lioness met him, and he threw the child down to her thinking she would devour it, and he would not need to kill it, but the lioness licked it with her tongue. "If a raging wild beast can feel pity, I am still less able to behave with cruelty," thought the servant, and left the child with the lioness, and took back a dog's tongue to the old Queen. Soon after this the King returned home from the wars, and when he saw how beautiful his wife was, he could not but believe her innocent, nor could he make her undergo any punishment. Next year she was again expecting to have a child; and as the Prince was again on the point of going away, everything happened just as before: the child that was born was taken to the lioness, and was brought up by her.
