Page:Grimm's Household Tales, vol.1.djvu/527

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
NOTES.—TALE 82.
445

ef it." The Lord performs what he has promised, but threatens the Smith with hell for being so frivolous, and goes away with St. Peter. The Smith lives merrily until at last the time is up and he has to die. Then the Devil comes to his room and tells him that he must go with him to hell. "Well, then, if it must be so," says the Smith, "I will go with you; but be so good as to go out and climb up my cherry-tree and gather some cherries, that we may have something to eat on our way." Without more ado the good Devil climbs up the tree and picks cherries, but cannot come down again. Then the Smith bursts out laughing, and lets the Devil struggle for a long time in the tree until he promises him that he will never take him away to hell if he will but let him. come down from the tree. The Smith releases him from it, and the Devil goes home to hell, and tells what has happened to him. After a while another Devil comes to the Smith, and says that he is to go away with him immediately, and not to imagine that he can overreach him as he had overreached the first. "Ho ho!" says the Smithy "You need not be quite in such an hurry as that; just wait until I have made myself ready, and in the meantime seat yourself on that chair there." This Devil also allows himself to be persuaded, seats himself in the chair, and is not able to get out of it again, until he, like the first, promises to go back to hell alone. When the Devil returns to Lucifer, bringing no Smith with him, Lucifer is angry, scolds the Devil, and says, "Now, I will go myself and bring the Smith, and in the mean time, open the door of hell until I come with him." Lucifer goes to the Smith, and is about to seize him at once and carry him away. But the Smith says, "Oh, Lord Lucifer, I should have come away at once with your devils if I had not been ashamed. Do not you yourself think it will be a disgrace to me if the people see that the Devil is fetching me? I will go to hell most willingly, but that no one may see you taking me, creep into my stove, and I will take it on my shoulders and carry you into hell; it will be a hard task for me, but no harm can happen to you inside it." Lucifer thinks what he says is true; and says to himself, "I can get out of this stove when I like, it will" not hold me fast." He creeps in, the Smith takes it on his back, and as he is going through the workshop, he takes the largest hammer with him and walks continually onwards on the road to hell, as Lucifer directs him from the stove. When they are not very far from hell, the Smith puts the stove down on a stone, takes the great hammer, and hammers away most terribly at Lucifer. He cries, "Murder! Murder!" and constantly tries to get out and cannot. But the Smith goes on beating him, and the louder Lucifer cries, the harder the Smith strikes. At length, when the Smith thinks that he has had enough, he opens the stove-door, and lets him out. Lucifer runs off to hell as fast as he cam, and the Smith runs after him with the big hammer. When