Page:HMElliotHistVol1.djvu/58

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
26

EARLY ARAB GEOGRAPHERS.

IV.

KITA′BU-L AKA′LI′M,

OF

ABU’ IS,HAK, AL ISTAKHRI′.




SHAIKH A IS,HAK received the cognomen of Istakhrí from his native city of Istakhr or Persepolis, and he is also called Al Fársí, from the province of Pars in which that city is situated. His travels extended through all the Muhammadan countries, from India to the Atlantic ocean, from the Persian Gulf to the Caspian Sea. The time of his journies and the date of his work have not been precisely determined, but it is certain that he wrote about the middle of the tenth century (340 A.H., 961 A.D.). He was a little anterior in point of time to Ibn Haukal, but these two travellers met in the valley of the Indus, and exchanged observations. A comparison of the following extracts will show how Ibn Haukal availed himself of his cotemporary's writings, and made them the basis of his own work. The text of Istakhrí's “Book of Climates” was published in lithography by Dr. Moeller, at Gotha, in 1839, under the title Liber Climatum. It is a facsimile of the MS. in the Gotha Library, which is the only one in Europe; but, although the lithography has evidently been executed with great care, the work is unsatisfactory, for the MS. is very faulty in the spelling of proper names. A translation from the same into German was printed at Hamburg in 1845, by Dr. Mordtmann, as “Das Buck der Länder.” The portion relating