Page:Harlem Shadows (1922).djvu/23

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

AUTHOR'S WORD

In putting ideas and feelings into poetry, I have tried in each case to use the medium most adaptable to the specific purpose. I own allegiance to no master. I have never found it possible to accept in entirety any one poet. But I have loved and joyed in what I consider the finest in the poets of all ages.

The speech of my childhood and early youth was the Jamaica Negro dialect, the native variant of English, which still preserves a few words of African origin, and which is more difficult of understanding than the American Negro dialect. But the language we wrote and read in school was England's English. Our text books then, before the advent of the American and Jamaican readers and our teachers, too, were all English-made. The native teachers of the elementary schools were tutored by men and women of British import. I quite remember making up verses in the dialect and in English for our moonlight ring

xix