two ladies; but although Queen Kapiolani would have assented to anything consistent with the dignity of womanhood, Queen Emma would not make the least concession. Even in the very residence of my brother, visiting the palace at the invitation of the king, if the queen were present she avoided recognizing her, and would at times rise and leave when Queen Kapiolani entered, saluting no one but the king as she retired; although this was an outrageous impertinence to the queen under her own roof, it was through Christian charity ignored by its recipient. Notwithstanding this persistent anger, my brother-in-law, Hon. A. S. Cleghorn, prevailed on his wife, the Princess Likelike, to continue the acquaintance. I confess that my own patience with such displays was not equal to a like forbearance; and, as I would not stoop to court her favor, nor could accept, without proper and dignified notice, her overbearing demeanor towards myself, Queen Emma never forgave me my own rank and position in the family which was chosen to reign over the Hawaiian people. It did not trouble me at all, but I simply allowed her to remain in the position in which she chose to place herself.
Kalakaua never forgot to invite Queen Emma to all the entertainments given at the palace, and on state occasions he strove to do her the highest honor. At the opening or closing of the legislature a seat was reserved for her appropriate to her rank as queen dowager, but she never showed the king in any way that she appreciated his courtesy.
