Page:Henryk Sienkiewicz - In Vain.djvu/28

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
16
In Vain

not like him in anything so far as I know, but here any man's feet may slip, if not in one, in another way."

Gustav looked with misty eyes on Augustinovich, shrugged his shoulders, and continued,—

"Fate fixed itself wonderfully on that man. I tell thee that he is a collection of all the capacities, but he has little character. He has lofty desires, but his deeds are insignificant, an eternal dissension. There is no balance between his desires and his strength, hence he attains no result."

A number of Yosef's acquaintances approached; at the glass conversation grew general. Yosef inquired about the University.

"Do all the students live together?"

"Impossible," answered one of the Lithuanians. "There are people here of all the most varied conceptions, hence there are various coteries."

"That is bad."

"Not true! I admit unity as to certain higher objects; the unity of life in common is impossible, so there is no use in striving for it."

"But the German Universities?"

"In those are societies which live in them-