Page:Henryk Sienkiewicz - On the bright shore.djvu/136

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

On the Bright Shore

He approached her, and she raised both hands to her head. It was clear that this confused her somewhat, and seemed strange, but also nice. Svirski gazed at her confused face, at her drooping eyelashes, at her form bent backward, at her exquisite outline of hips, and said to himself that, in that great dust-heap of Nice, he had discovered a genuine double pearl.

The hair fell, after a moment, on her shoulders. Panna Maria shook her head, wishing to spread her hair, which then covered her completely.

"Corpo Dio!" exclaimed Svirski.

Then came the turn for a more difficult task,—placing the model.

Svirski saw plainly that her heart was beating with more life in the maiden, that her breast was moving more quickly, that her cheeks were flushed, that she had to conquer herself and overcome an instinctive resistance, which she herself could not define, and at the same time she was yielding with a certain alarm which resembled an unknown delight.

130