Wa-won-je-gnon, the aged and intelligent chief of the Red Lake band of the Ojibways, states, that from this expedition can be dated the settlement of Red Lake by the Ojibways. He also states that the traders on this occasion, made a minute exploration of the lake and sounded the depth of its waters. In the deepest portions they discovered it to be but eight fathoms.
There is living at Red Lake an aged Indian, whose name is Bow-it-ig-o-win-in, signifying "Sault Ste. Marie man," who first came into the country as an engagé to Mens. Cadotte during this voyage, and has remained in it ever since, having married and raised a family of children. So far as I can learn, this old Indian is now the only survivor of the sixty men who are said to have formed the party. An incident is currently related among the northern Ojibways, which is said to have happened while Cadotte's party were wintering on Leaf River. Mr. Bell, one of the traders or clerks associated with him, kept in his employ a gigantic negro, whose name was "Tom." Mr. Bell himself was a small and feebly constituted man, but of very irritable disposition, especially when under the influence of liquor. One evening he quarrelled with his negro Tom, and both being somewhat intoxicated, they grappled in mortal strife. The huge negro easily threw his master on the floor, and pressing him forcibly down, he unmercifully and dreadfully beat him with his fists. Mr. Bell's Indian wife was sitting by a table making moccasins, and held in her hand a penknife which she was occasionally using. Seeing the hopeless situation of her husband, she ran to his rescue, and stabbed the negro with her penknife till she killed him.
