Page:Historyofpersiaf00watsrich.djvu/275

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
EMBASSY TO ST. PETERSBURG.
255

far, might unite her force to that of Turkey, for the purpose of driving back the troops of the North from the plains of Armenia and the borders of the Euxine. The Emperor, therefore, was prepared to accept the assurance of the Shah's representative that the Persian government had been neither actively nor passively in any way concerned in the late lamentable occurrence at Tehran, which, his Royal Highness said, they looked upon with the utmost regret and horror.

The Shah's ambassador had been well chosen. At


    maitre, les regrets que lui avaient fait éprouver les mésintelligences surventies entre les deux pays, protesta du dévoùment de l'héritier présomptif du trône, et se dit chargé de recueillir de la bouche du Comte Paskévitch les conseils de son expérience dans la situation difficile où il se trouvait." The following is the reply of the Count of Erivan :—"Votre Altesse me demande, comment elle doit agir dans les circonstances difficiles qu'a amenées pour elle la rupture des relations amicales avec la Perse?... Le très puissant Schakh, votre père, veut commencer la guerre. Supposons qu'obéissant à ses ordres, et cédant aux intrigues de vos frères, vous commenciez les opérations; vous ne rassemblerez dans le royaume que soixante mille combattans au plus. Nos provinces limitrophes n'ont pour défense, il est vrai, que les troupes qui occupent les forteresses. Vous pourrez, donc, pénétrer dans le pays ouvert; vous pourrez le ravager, mais vous ne prendrez pas les places fortes.
    "De mon côté.... je me porte par Baïazeth et Khoï sur Tebriz... Je fais la conquête de ce pays, pour ne plus jamais vous le rendre. Tout espoir de monter un jour sur le trône de votre père sera dès-lors perdu pour vous. Il ne se passera pas un an que la dynastie des Kadjares aura cessé de régner. Ce qui a eu lieu dans la dernière guerre aura lieu encore à présent. Ne comptez ni sur les promesses des Anglais, ni sur les assertions des Turcs. ... Les Anglais ne vous défendront pas; leur politique n'a eu vue que les intérets de leurs possessions dans les Indes. Nous pouvons, en Asie, conquérir un royaume, et personne ne s'en inquiétera. En Europe chaque pouce de terrain peut donner lieu à des guerres sanglantes: la Turquie est nécessaire a l'équilibre Européen; mais les puissances de l'Europe ne regardent pas qui gouverne la Perse. Votre indépendance politique est entre nos mains. ... Il n'est qu'un moyen d'effacer le souvenir de l’attentat qu'elle déplore, c'est de solliciter le pardon de notre grand monarque, pour la perfide trahison de la populace de Téhéran. Vous pouvez atteindre ce but en m'adressant un de vos frères, ou un de vos fils, à Tiflis, d'où je l'expédierai en ainbassade a St. Pétersbourg. Je prends sur moi de faire agréer cette démarche à notre souverain.