Page:Homer - Iliad, translation Pope, 1909.djvu/365

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
128—176
BOOK XX
363

And bathed his brazen lance in hostile gore.
What mortal man Achilles can sustain?
The immortals guard him through the dreadful plain,
And suffer not his dart to fall in vain.
Were God my aid, this arm should check his power,
Though strong in battle as a brazen tower."
To whom the son of Jove: "That god implore,
And be what great Achilles was before.
From heavenly Venus thou derivest thy strain,
And he but from a sister of the main;
An aged sea-god father of his line,
But Jove himself the sacred source of thine.
Then lift thy weapon for a noble blow,
Nor fear the vaunting of a mortal foe."
This said, and spirit breathed into his breast;
Through the thick troops the emboldened hero pressed:
His venturous act the white-armed queen surveyed,
And thus, assembling all the powers, she said:
"Behold an action, gods! that claims your care;
Lo, great Æneas rushing to the war;
Against Pelides he directs his course;
Phoebus impels, and Phoebus gives him force.
Restrain his bold career; at least to attend
Our favoured hero, let some Power descend.
To guard his life, and add to his renown,
We, the great armament of heaven, came down.
Hereafter let him fall, as fates design,
That spun so short his life's illustrious line;
But lest some adverse god now cross his way,
Give him to know what Powers assist this day:
For how shall mortal stand the dire alarms,
When heaven's refulgent host appear in arms?"
Thus she, and thus the god whose force can make
The solid globe's eternal basis shake:
"Against the might of man, so feeble known,
Why should celestial Powers exert their own?
Suffice, from yonder mount to view the scene,
And leave to war the fates of mortal men.
But if the armipotent, or god of light,
Obstruct Achilles, or commence the fight,
Thence on the gods of Troy we swift descend:
Full soon, I doubt not, shall the conflict end;
And these, in ruin and confusion hurled,
Yield to our conquering arms the lower world."
Thus having said, the tyrant of the sea,
Cœrulean Neptune, rose, and led the way.
Advanced upon the field there stood a mound
Of earth congested, walled, and trenched around;

In elder times to guard Alcides made,