Page:Hong Kong National Security Law Article 43 Implementation Rules.pdf/98

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

Implementation Rules for Article 43 of the Law of the People’s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region

Schedule 6—Part 6
L.N. 139 of 2020
Section 27
B2591

postal service or by a telecommunications system, by a person other than its sender or intended recipient;

interception (截取) means the carrying out of intercepting act in respect of a communication;

interception product (截取成果) means contents of a communication that have been obtained pursuant to a prescribed authorization for interception, and includes a copy of such contents;

journalistic material (新聞材料) has the meaning given by section 82 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap. 1);

listening device (監聽器材)—

(a) means any device used to overhear, listen to, monitor or record any conversation or words spoken to or by any person in conversation; but
(b) does not include a hearing aid or similar device used by a person with impaired hearing to overcome the impairment;

maintain (維修), in relation to a device, includes—

(a) adjust, reposition, repair or service the device; and
(b) replace the device when it is faulty;

optical surveillance device (視光監察器材)—

(a) means any device used to record visually or observe any activity; but
(b) does not include spectacles, contact lenses or a similar device used by a person with impaired sight to overcome the impairment;

postal article (郵遞品) has the meaning given by section 2(1) of the Post Office Ordinance (Cap. 98);