This page needs to be proofread.
FEWKES]
TANOAN NAMES FOR HOPI KATCINAS
123
kwia, Earth Altar Woman, is called in Hopi Tuwapoñtumsi. The lists follow:
Hopi name | Hano (Tanoan) name |
Alosaka | Ceni |
Añya | Oñkweñi |
Atocle | Atocle |
Caiastacana | Katcinetcen |
Calako | Calako |
Cipikne | Orlakepenne |
Citoto | Porpinki |
Citulilü | Citulilü |
Coho | Agaiyo |
Cotokinuñwû | Kwentulaci |
Eototo | Tcemulo |
Hahai wüqti | Pokikwia |
Hakto | Parsepenne |
Helilülü | Helilülü |
Hokyaña | Koñtedje |
Hototo | Sempotañle |
Humis | Tsewe |
Kaisale | Teñtaiye |
Kalektaka (Akus) | Potaiye |
Kawikoli | Papepekanne |
Kiwatoka | Tcete |
Kokle | Kokle |
Kokopelli | Nipokwaiye |
Kokyan wüqti | Yowanosaiye |
Koroctû | Estoroka |
Kwahu | Tce |
Macmahola | Peñemo |
Masauû | Pene |
Monwû | Mahone |
Muyiñwû mana | Nañoiukwia |
Muwiñwû taka | Nañoikusi |
Nakiatcop | Pelekayi |
Natacka | Natacka |
Nüvak | Poñ |
Pakwabi | Yütce |
Palülükoñ | Avaiyo |
Paluña hoya | Towatokwena |
Patcosk | Kweñtcelepoe |
Pautiwa | Pautiwa |