Page:Illustrations of the history of medieval thought and learning.djvu/302

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
284
MILMAN'S CONFUSION OF THE EVIDENCE

not observed Mabillon's refutation of it. There is no doubt that the martyr who was ommemorated on the 14th of November was John Scotus, bishop of Mecklenburg, who was killed on that day in 1066.[1]

10. Milman attempts to select from the various opinions with regard to John Scotus's retirement into England. He thinks (a) that John fled into England under the denunciation of the church and the pope, apparently following William of Malmesbury, here disregarding the long interval between John's participation in the Gottschalk controversy and the earliest possible date for his withdrawal from France; (b) 'he is said to have taken refuge in Alfred's new university of Oxford.' In a note we read that 'the account of his death is borrowed by Matthew of Westminster from that of a later John the Saxon, who was stabbed by some monks in a quarrel,' which statement is evidently taken directly from Guizot's Cour d'Histoire moderne, 3. 174 sq. (1829). 'The flight to England,' adds Milman, 'does not depend on the truth of that story.' The writer known as Matthew of Westminster however did not borrow his story about John Scotus's death from an account of a later John the Saxon, but took his matter directly from William of Malmesbury.[2] Besides, we have already seen the entire dissimilarity of the stories about John Scotus and John the Saxon.

11. In conclusion, if Asser intends to distinguish John the Old Saxon, the abbat of Athelney, from John the companion of Grimbald, it is possible that the latter is John Scotus. William of Malmesbury may have drawn a

  1. It is curious to notice that Trittenheim dichotomises the Scot. According to him, De Scriptoribus ecclesiasticis, 119 sq., ed. Cologne 1546, quarto, 'Iohannes dictus Erigena' translated the 'Hierarchiam et libros Dionysii' with commentaries, 'et quaedam alia.' 'Johannes Scotus,' on the other hand, p. 115, was a pupil of Bede and a comrade of Alcuin; to him is due the exposition of saint Matthew, 'one book' [sic] De divisione naturae, and another book, De officiis humanis; 'alia quoque multa composuit,' adds Trittenheim, 'quae ad notitiam meam non venerunt.
  2. Why do Milman and Haureau, Histoire de la Philosophie scolastique 1. 151, and so many others, refer to the so-called Matthew for facts which he only states at second or third hand?