Page:Import and Export (General) Regulations 1971 (Cap. 60A).pdf/4

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
B586
L.N. 171/71.
THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE.

9. Importation of Gold (Prohibition) Regulations.

10. Importation of Japanese Shaving Brushes (Prohibition) Regulations.

11. Importation of Maxican Dollars (Prohibition) Regulations.

12. Importation of Vaccine Lymph (Prohibition) Regulations.

13. Unmanifested Cargo Regulations.

J. C. A. Hammond,
Clerk of Councils.

Council Chamber,

21st December 1971.

Explanatory Note.
(This Note is not part of the regulations, but is intended to indicate their general purport).

These regulations provide for the imposition of control, by way of licence, on the import or export of certain commodities. They replace a number of different regulations which previously imposed such controls. The regulations also revoke a number of regulations which are considered to be obsolete.

進出口條例(即香港法例第六十章)
一九七一年進出口(普通)規例
註釋

(本文並非規例之任何部份,而衹係以簡述規例之大意為目的)。

本規例旨在以發牌方式對若干項貨品之進出口加以管制,同時亦替代前此施行此等管制事宜之若干條不同規例,並將若干條認為不合時宜之規例撤銷。